-
1 осадочное месторождение
Русско-английский технический словарь > осадочное месторождение
-
2 осадочное месторождение
Русско-английский политехнический словарь > осадочное месторождение
-
3 осадочное отложение
Русско-английский словарь по нефти и газу > осадочное отложение
-
4 осадочное месторождение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осадочное месторождение
-
5 месторождение
deposit, ( полезных ископаемых) field, occurrence горн.* * *месторожде́ние с.
deposit, field, occurrenceпроводи́ть дета́льную разве́дку месторожде́ния (напр. руды́) — prove a (e. g., ore) depositхи́щнически разраба́тывать месторожде́ние — strip the cream of a deposit [field]аллювиа́льное месторожде́ние — alluvial depositбе́дное месторожде́ние — low-grade depositбога́тое месторожде́ние — high-grade depositместорожде́ние вкра́пленных руд — disseminated depositвскры́тое месторожде́ние — developed deposit, developed fieldга́зовое месторожде́ние — gas fieldгла́вное месторожде́ние — major depositделювиа́льное месторожде́ние — dealluvial depositжи́льное месторожде́ние — vein depositместорожде́ние зо́лота — gold fieldконта́ктовое месторожде́ние — contact depositмагмати́ческое месторожде́ние — magmatic depositмагматоге́нное месторожде́ние — magmatogene depositметаллору́дное месторожде́ние — metallic ore depositметаморфоге́нное месторожде́ние — metamorphogene depositместорожде́ние минера́льного сырья́ — mineral depositнару́шенное месторожде́ние — dislocated depositместорожде́ние, нару́шенное сбро́сами — faulted depositнепластово́е месторожде́ние — non-tabular depositнефтяно́е месторожде́ние — oil deposit, oil fieldобводнё́нное месторожде́ние — water-bearing [water-logged] depositоса́дочное месторожде́ние — sedimentary depositпластово́е месторожде́ние — bedded [stratified] depositместорожде́ние поле́зного ископа́емого — mineral deposit, mine [mining] fieldполиметалли́ческое месторожде́ние — complex depositпромы́шленное месторожде́ние — commercial depositроссыпно́е месторожде́ние — gravel [placer] depositру́дное месторожде́ние — ore depositседиментоге́нное месторожде́ние — sedimentogene depositместорожде́ние у́гля — coal deposit, coalfieldместорожде́ние у́гля, обнажё́нное — exposed coalfieldместорожде́ние у́гля, скры́тое — concealed coalfield -
6 осадочное отложение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осадочное отложение
-
7 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
8 осадочные отложения
1) Geology: sedimentary deposit, sedimentary deposits, sediments2) Construction: basic sediments3) Oil: sediment4) Drilling: sedimentary5) oil&gas: sedimentary sediments6) General subject: aqueous depositsУниверсальный русско-английский словарь > осадочные отложения
-
9 осадочное месторождение
1) Geology: sedimentary deposit, stratified deposits2) Mining: bedded deposit, stratified depositУниверсальный русско-английский словарь > осадочное месторождение
-
10 осадочное отложение
Универсальный русско-английский словарь > осадочное отложение
-
11 отложения
1) General subject: scurf2) Geology: aggradation, cave deposits, deposits, incrustation4) Agriculture: glut6) Oil: deposit, measure (определённой геологической формации), measures (определённой геологической формации), offshore deposits7) Immunology: precipitation8) Ecology: silt9) Drilling: stratum10) General subject: varnish12) oil&gas: sediments, sedimentary rocks (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста)13) General subject: beaching (на берегу реки) -
12 осадочно-метаморфическое месторождение
Mining: sedimentary-metamorphic depositУниверсальный русско-английский словарь > осадочно-метаморфическое месторождение
См. также в других словарях:
Sedimentary exhalative deposits — (abbreviated as SEDEX from SEDimentary EXhalative) are ore deposits which are interpreted to have been formed by release of ore bearing hydrothermal fluids into a water reservoir (usually the ocean), resulting in the precipitation of stratiform… … Wikipedia
sedimentary — [sed΄ə men′tər ē] adj. 1. of, having the nature of, or containing sediment 2. formed by the deposit of sediment or by evaporation or precipitation, as certain rocks sedimentarily adv … English World dictionary
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium
Sedimentary rock — Middle Triassic marginal marine sequence of siltstones (below) and limestones (above), Virgin Formation, southwestern Utah, USA Sedimentary rock are types of rock that are formed by the deposition of material at the Earth s surface and within… … Wikipedia
deposit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money paid into a bank account ADJECTIVE ▪ bank, building society (BrE) ▪ Bank deposits have increased by 2.3%. ▪ cash ▪ direct (AmE) … Collocations dictionary
sedimentary — Aqueous A que*ous, a. [Cf. F. aqueux, L. aquosus, fr. aqua. See {Aqua}, {Aquose}.] 1. Partaking of the nature of water, or abounding with it; watery. [1913 Webster] The aqueous vapor of the air. Tyndall. [1913 Webster] 2. Made from, or by means… … The Collaborative International Dictionary of English
sedimentary — adj. Sedimentary is used with these nouns: ↑deposit, ↑rock … Collocations dictionary
sedimentary rock — A consolidated deposit of clastic particles, chemical precipitates, or organic remains accumulated at or near the surface of the earth under normal low temperature and pressure conditions. Sedimentary rocks include consolidated equivalents… … Glossary of landform and geologic terms
sedimentary rock — Rock formed by the deposit of eroded igneous rock, often in strata or beds. Examples include limestone and sandstone … Glossary of Art Terms
deposit — GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS Earth materials that have accumulated by some natural process (Gardner et al., 1995). Deposits may be the result of volcanic (e.g. lavas or pyroclastic), sedimentary (either clastic or chemical), or hydrothermal… … Glossary of volcanic terms
terrestrial deposit — noun 1. : a sedimentary deposit made on land above tidal reach as a result of the activity of glaciers, wind, rainwash, and streams 2. : a sedimentary deposit formed by springs or by underground water in cavities of rocks … Useful english dictionary